понедельник, 3 октября 2011 г.

Мальчик, как наиболее ценная человеческая особь ;)

В наш быт и в нашу кухню вошел сегодня (волею сломавшегося Индезита) раритетный холодильник ШАРП. Рычит, как зверь. Но мы не обижаемся, лишь бы работал )))

Внутри холодильника обнаружилась инструкция к нему. Смотрите сами:



А девочку закрыть в нем, значит, можно, ДА???

 В инструкции на английском значится children. Вот такие "трудности перевода"  ))))))))))

12 комментариев:

  1. Наверное, решили, что наши девочки туда не полезут! 0))))

    ОтветитьУдалить
  2. Инструкции бывают оооочень интересными, обхохочешься просто )))
    Наташ, да уж, наши девочки по всему миру славятся своим благоразумием...

    ОтветитьУдалить
  3. Даша, просто умереть - не встать! =)
    Приглашаю за наградой: http://sharpneedle.blogspot.com/2011/10/blog-post.html!

    ОтветитьУдалить
  4. Ой, я рыдаю!!!
    Кстати, у меня на старой квартире до сих пор работах Rosenlew 1974 года выпуска:))) И ни одного ремонта!

    ОтветитьУдалить
  5. Прикольно! =))
    И вообще мне у вас тут понравилось! Столько интересного! И Набокова я тоже люблю )) Буду заходить в гости.
    И вы ко мне добро пожаловать!

    ОтветитьУдалить
  6. Ирина, рада, что Вам у меня понравилось ))) Заглядывайте! Из-под Ваших рук выходят очень забавные игрушки ;)

    ОтветитьУдалить
  7. Ха-ха! Интересно, а двух девочек можно закрыть? А то У холодильника они вдвоем не помещаются, вредничают, толкаются, переругиваются, панеслааааааась....

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Двух - можно! Вдвоем завсегда веселее ;)

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...